¿Por qué duele el tendón de Aquiles y cómo tratar el dolor?

¿es posible regenerar una lesión en el tendón de Aquiles?
Repasamos las causas del dolor en el tendón de Aquiles, los tipos de lesión más frecuentes y las opciones de tratamiento, desde el abordaje conservador hasta los medicamentos de terapia celular avanzada con CMC.

El tendón de Aquiles es la estructura tendinosa más resistente del cuerpo humano y, a la vez, una de las que más lesiones acumula. El dolor suele presentarse por una combinación de sobrecarga mecánica, cambios degenerativos en la matriz del tendón y factores biomecánicos individuales. Su correcto abordaje exige diagnóstico por imagen y una estrategia terapéutica adaptada a la fase y al tipo de lesión.

Entenderemos las causas más frecuentes del dolor en el tendón de Aquiles, los principales tipos de lesión (incluyendo la rotura del tendón de Aquiles), las opciones de tratamiento disponibles y el abordaje desarrollado por el Instituto de Terapia Regenerativa Tisular (ITRT) en el Centro Médico Teknon, basado en medicamentos de terapia celular avanzada con células mesenquimales cultivadas (CMC).

¿Qué es el tendón de Aquiles?

El tendón de Aquiles, o tendón calcáneo, conecta los músculos gastrocnemio y sóleo con el hueso calcáneo. Soporta cargas que pueden superar varias veces el peso corporal durante la carrera, el salto o la propulsión al caminar. Su estructura, formada principalmente por colágeno tipo I altamente organizado, le otorga elasticidad y resistencia, pero también explica su limitada capacidad de regeneración espontánea cuando se daña.

¿Por qué duele el tendón de Aquiles?

El dolor en el tendón de Aquiles rara vez tiene una causa única. En la mayoría de los casos se identifican varios factores convergentes:

Sobreuso y carga repetida

Es la causa más frecuente, especialmente en corredores, jugadores de pádel, tenis o fútbol y en personas que retoman la actividad física sin progresión adecuada.

Cambios degenerativos

Con la edad, las fibras de colágeno pierden organización y la matriz extracelular se deteriora. Es lo que se conoce como tendinosis: una lesión crónica con componente degenerativo más que inflamatorio.

Factores biomecánicos

Pisada hiperpronadora, dismetría de extremidades, retracción del tríceps sural o calzado inadecuado generan zonas de sobrecarga.

Factores sistémicos

Diabetes, dislipemias, hiperuricemia, enfermedades reumatológicas y el uso prolongado de fluoroquinolonas o corticoides incrementan el riesgo de lesión tendinosa.

Traumatismo agudo

Un gesto deportivo explosivo sobre un tendón ya debilitado puede precipitar una rotura del tendón de Aquiles, parcial o completa.

Tipos de lesiones en el tendón de Aquiles

Identificar correctamente el tipo de lesión es determinante para definir el tratamiento:

  • Tendinopatía insercional: afecta a la zona de inserción en el calcáneo. Suele asociarse a entesofitos y a la deformidad de Haglund. Es más frecuente en pacientes de mayor edad o con sobrepeso.
  • Tendinopatía no insercional (de cuerpo medio): localizada entre 2 y 6 cm proximal al calcáneo, en una zona de vascularización limitada. Es la presentación más común en deportistas y la que mejor responde a tratamientos de regeneración estructural.
  • Rotura parcial del tendón de Aquiles: discontinuidad de un grupo de fibras sin afectar a todo el grosor. Frecuentemente infradiagnosticada y confundida con tendinopatía crónica.
  • Rotura completa del tendón de Aquiles: solución de continuidad de todas las fibras. Cursa con impotencia funcional aguda, signo de Thompson positivo y palpación de un defecto en el trayecto del tendón. Históricamente ha sido indicación quirúrgica de primera línea, aunque hoy existen alternativas validadas científicamente en perfiles clínicos seleccionados.
  • Paratendinitis y bursitis retrocalcánea: inflamación de las estructuras periféricas al tendón. Pueden coexistir con tendinopatías o presentarse de forma aislada.

Ver también: Lesiones frecuentes del tendón de Aquiles y tratamiento biológico con células mesenquimales cultivadas (CMC)

Diagnóstico por imagen: imprescindible

El diagnóstico clínico debe complementarse con pruebas de imagen. La ecografía dinámica es muy útil en consulta y permite evaluar grosor, vascularización (Doppler) y presencia de roturas. La resonancia magnética (preferentemente 3T) aporta una caracterización estructural más precisa: extensión de la lesión, edema intratendinoso, calidad de las fibras y presencia de gaps que orienten el pronóstico y la estrategia terapéutica.

En ITRT, la valoración de cualquier caso requiere de manera obligatoria una resonancia magnética actualizada del tendón afectado.

Opciones de tratamiento del tendón de Aquiles

El abordaje debe escalarse según la fase y la severidad de la lesión:

1. Tratamiento conservador

Reposo relativo, ajuste de carga, fisioterapia con ejercicio excéntrico (protocolo de Alfredson por ejemplo), terapia manual, ondas de choque y revisión biomecánica del calzado. Es la primera línea en la mayoría de tendinopatías y una alternativa que alivia inflamación y reduce el dolor, pero no desaparece, así como tampoco elimina la lesión.

2. Infiltraciones convencionales

Plasma rico en plaquetas (PRP), ácido hialurónico u otras infiltraciones. Operan en una franja regulatoria distinta a la de los medicamentos de terapia celular avanzada y presentan resultados variables según el preparado, la técnica y el perfil del paciente, pero no hay evidencia clínica de regeneración estructural en ninguno de los casos.

3. Cirugía

Reservada para roturas completas en pacientes con criterios específicos, fracasos del tratamiento conservador o tendinopatías insercionales muy evolucionadas. Implica periodos prolongados de inmovilización y rehabilitación, con disminución en la inflamación y los dolores, pero con posible daño a largo plazo para retomar sus actividades habituales.

4. Medicamentos de terapia celular avanzada CMC

Es la línea de tratamiento desarrollada por ITRT. A diferencia de las infiltraciones convencionales, las células mesenquimales cultivadas (CMC) son un medicamento fabricado en sala blanca bajo normas de Buenas Prácticas de Fabricación (GMP), caracterizado lote a lote y administrado únicamente con autorización individual de la AEMPS para cada paciente y cada lote.

Los ensayos clínicos han demostrado regeneración estructural, debidamente documentada por resonancia magnética y cumpliendo con todas las normativas regulatorias para tal fin.

Ver también: ¿Qué papel juega la AEMPS en los medicamentos de terapia celular avanzada?

El abordaje de ITRT en el tendón de Aquiles

El ITRT ubicado en el Centro Médico Teknon, cuenta con más de 20 años de experiencia clínica y científica en el desarrollo de medicamentos de terapia celular avanzada con células mesenquimales cultivadas (CMC).

Su programa de investigación en patología tendinosa es uno de los más maduros del campo, con resultados publicados en revistas científicas internacionales con revisión por pares.

Evidencia científica publicada

El programa de tendinopatías de ITRT ha generado, entre otras, las siguientes publicaciones:

Procedimiento

La administración del medicamento se realiza de forma percutánea, guiada por ecografía y bajo sedación, en régimen ambulatorio. La recuperación del paciente es rápida e incluso, puede retomar sus actividades normales casi de inmediato.

Valoración individualizada

No todos los pacientes son candidatos. La indicación requiere una valoración médica con análisis de la resonancia magnética y revisión completa de la historia clínica. La autorización del tratamiento corresponde a la AEMPS de manera individualizada para cada caso.

Preguntas frecuentes sobre el tendón de Aquiles

¿Una rotura del tendón de Aquiles necesita siempre cirugía?

No necesariamente. La indicación quirúrgica depende del tipo de rotura, de la edad y nivel de actividad del paciente, del tiempo transcurrido desde la lesión y del análisis de las pruebas de imagen. Hoy existen alternativas no quirúrgicas validadas científicamente para perfiles clínicos seleccionados.

¿Cuánto tiempo dura el dolor en una tendinopatía aquílea?

Con tratamiento conservador adecuado, muchas tendinopatías agudas se resuelven en 6 a 12 semanas. Las tendinopatías crónicas con cambios estructurales pueden requerir abordajes específicos y plazos más prolongados.

¿Qué son las células mesenquimales cultivadas (CMC) y cómo se aplican en el tendón de Aquiles?

Son células obtenidas habitualmente de la médula ósea, aisladas y cultivadas en laboratorio bajo normativa GMP durante 3 a 4 semanas hasta alcanzar una dosis terapéutica de millones de células. Constituyen un medicamento de terapia celular avanzada con autorización individual de la AEMPS para cada paciente y lote.

¿En qué se diferencia el tratamiento con CMC de otras infiltraciones?

Los procedimientos que aplican células el mismo día de su extracción no pasan por aislamiento ni cultivo, no se fabrican bajo normativa GMP y no requieren autorización individual de la AEMPS. Las CMC sí cumplen todos estos requisitos regulatorios. Desde un punto de vista científico y normativo, son procedimientos sustancialmente distintos.

¿Cómo puedo solicitar una valoración en ITRT?

Puede solicitar valoración escribiendo a cells@itrt.es e incluir, si dispone de ellos, antecedentes clínicos relevantes, tratamientos previos y la resonancia magnética del tendón afectado. El equipo de atención al paciente le indicará los pasos a seguir.

Aviso legal:

Los medicamentos de terapia celular avanzada con células mesenquimales cultivadas (CMC) requieren prescripción médica y autorización individual por la AEMPS. Este contenido es divulgativo y no sustituye el consejo médico. Los resultados clínicos dependen de múltiples factores y no son extrapolables entre pacientes.

Otros Artículos